Fra Angelico
GLORIA IN EXCELSIS DEO
PAX HOMINIBUS BONAE VOLUNTATIS
PAX HOMINIBUS BONAE VOLUNTATIS
Nu openbaart Gods Geest zich in Hemelhoogten
en brengt vrede aan de mensen van goede wil
en brengt vrede aan de mensen van goede wil
De herders werden geleid
door dit verheven woord uit de hemelen
en zij zochten Gods Geest op aarde,
en zij zochten Gods Geest op aarde,
zoals het hun verkondigd was.
Puer nobis nascitur
Rector angelorum;
In hoc mundo pascitur
Dominus dominorum.
Rector angelorum;
In hoc mundo pascitur
Dominus dominorum.
Een kind is ons geboren,
leider van de engelen
Deze wereld voedt hij,
de Heer der heren.
